Mostrando entradas con la etiqueta Hispanidad. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hispanidad. Mostrar todas las entradas

viernes, 19 de febrero de 2021

Nuevo orden de Michel Franco

Michel Franco
es un guionista, productor y director de cine mexicano. Como director ha dirigido hasta la fecha seis largometrajes con los que ha obtenido diversos premios en los festivales de Cannes y San Sebastián. Este que hoy se presenta es su último largometraje, estrenado en 2020 y obtuvo el gran premio del jurado en el festival de Venecia de 2020.
.
Nuevo orden es una distopía que señala cómo en la segunda década del siglo XXI, la brecha entre clases sociales en México es cada vez más marcada. La acción empieza en una boda de la alta sociedad mejicana, en la que todos los invitados son blancos, interrumpida por un grupo de alborotadores armados y violentos que forman parte de un levantamiento aún mayor de los más pobres de Méjoco DF, todos ellos de rasgos indígenas, y que toman a varios de los invitados como rehenes. En esta situación de caos y confusión, el ejército mexicano, corrupto e indisciplinado, utiliza el desorden provocado por los disturbios para controlar la situación y, posiblemente, hacerse con el poder.
.
Esta película de fuerte carga visual y escenas de una violencia extrema, señalan una posibilidad de levantamiento entre clases, pero también entre razas. Es también una reflexión sobre el poder y las masas empobrecidas en muchos países del mundo, en especial en nuestras naciones hermanas de América. Uno de los éxitos de esta película, que los mejicanos han entendido mejor que el resto y que ha causado mucha polémica y que le ha valido a Franco el ser acusado de racista, nos sitúa ante la duda de si es esta situación, u otra similar, posible en Europa y, más en concreto en España. El debate y la polémica están servidas, a Vd sólo le queda ir al cine con la advertencia doble: es una gran película y puede no gustarle e incluso producirle rechazo.

viernes, 9 de octubre de 2020

El marxismo y la cuestión nacional española de Santiago Armesilla

En una inolvidable cena con amigos, entre los que se encontraba Elvira Roca, la conocida autora de Imperiofobia, salí a relucir el nombre de este autor y fue muy recomendado, ante lo que me hice enseguida con este libro que hoy aparece en estas garitas, aunque tardara muchos mese en poder "hincarle el diente".
.
Santiago Armesilla es un joven politólogo y economista madrileño. Investigador del Euro-Mediterranean University Institute (EMUI), de la Fundación de Investigaciones Marxistas (FIM) y de la Red Española de Estudios del Desarrollo (REEDES). Militante del PCE, ha participado en diversos movimientos sociales y colabora con diversas instituciones académicas españolas y extranjeras. Es autor de diversos libros como este publicado en 2017 por El Viejo Topo.
.
El marxismo y la cuestión nacional española es un libro largo tiempo esperado y viene a despejar la duda sobre porqué la izquierda española rechaza la idea de España como nación y la historia larga y fecunda de nuestra Patria. Armesilla hace un despliegue de erudición y bibliografía marxista y recorre la obra de Marx, Engels, Lenin, Stalin o Rosa Luxemburgo, para terminar en conclusión, la tercera parte del libro en la que pone de manifiesto cómo la idea de nación marxista llega distorsionada a España y el efecto de la guerra civil y la falsa identidad Franco = España hizo el resto.
.
Es un libro de gran interés con una parte inicial en que analiza a los autores citados para contraponerlos a la realidad española y termina reclamando la figura y obra de Gustavo Bueno como aglutinador de marxismo e Hispanidad en un corpus doctrinal completo moderno y genuinamente español. Muy recomendable, en especial para revolucionarios de salón, progres indocumentados y "rojillos" internacionalistas.

martes, 10 de mayo de 2016

Tirano Banderas de Ramón del Valle-Inclán

Aunque admito que pueda ser una gran estupidez, hace algunos años años pensé que de mi paisano y vecino, Don Ramón del Valle-Inclán, tenía que leer una serie limitada y concreta de novelas, que incluía la serie de las Guerras Carlistas, las Comedias bárbaras y las Sonatas. En total, diez novelas, que con Luces de Bohemia, hacen once libros. Finalmente, con este libro que aparece hoy en este baluarte, se completaba mi peculiar ciclo valleinclanesco, y por eso, con dudas sobre lo corto de mi selección, aparece ante ustedes este potencialmente último Valle-Inclán.
.
Sea como fuere, la lectura de Tirano Banderas fue, como esperaba, una delicia literaria, que se hace un poco complicada cuando, al principio, se enfrenta el lector al lenguaje de "Tierra caliente", seguramente giros, expresiones y palabras mejicanas que Valle conoció durante su estancia en aquel país.
.
La historia se centra en unas jornadas revolucionarias en las que un grupo político un una guerrilla pretenden derribar a Santos Banderas, el sátrapa elegante, orondo, cruel y justiciero de Tierra caliente, en la que una corte de aduladores, comerciantes españoles con pocos escrúpulos, conspiradores diplomáticos europeos, soñadores, putas y honrados y pobres campesinos que ven cómo sus destinos se juegan cerca de sus chabolas y muy lejos de su alcance.
.
Esta novela deja un poso amargo de la necesaria reivindicación social, el de la corrupción asociada al poder y el esperanzador grito del campesino que, confiado en la justicia divina, pretende acelerarla tomándosela de su mano. Una novela que es, seguramente, el certero de retrato de una época que aún no ha terminado en la América hispana.

lunes, 22 de septiembre de 2014

Melilla, España africana

Siempre es un placer viajar para visitar a buenos amigos y para recordar lugares en los que hemos estado hace tiempo. Ambas cosas me han sucedido hace unos días y pude disfrutar un ajetreado, intenso e inolvidable fin de semana en inmejorable compañía. Melilla nos acogió durante tres días que tendremos en el recuerdo durante mucho tiempo. A los amigos los recordaremos incluso más, pero el sabor que Melilla me ha dejado es grato, muy grato.
.
Ha sido mi tercera visita a este trozo de España enclavado en África, a orillas de Mediterráneo, a la sombra del Monte Gurugú. Pero esta ha sido la ocasión en que más he disfrutado y la que mejor impresión me llevé de Melilla.
.
Todo conserva su gusto colonial (aunque nunca haya sido una colonia), colorista, desenfadado y alegre, andaluz a su estilo y netamente español. Mujeres con hijab cubriendo su cabeza se mezclan con otras más generosas a la hora de mostrar su piel. Por la acera, un niño de la mano de su madre regresa de la sinagoga con su kipá en la cabeza. Algunos jóvenes vistiendo uniforme militar y matrimonios mayores, en feliz y merecida jubilación, se cruzan sin prestarse atención. Los coches circulan sin prisas por calles con sonoros nombres castrenses que evocan la turbulenta y heroica historia de esta ciudad que es parte de España caso dos décadas antes de que lo fuera Navarra, por ejemplo.
.
Pasear por sus calles, contemplar los edificios modernistas, limpios y cuidados que dan idea de que Melilla fue una ciudad rica y mimada, como lo es ahora, por sus habitantes, visitar los viejos fuertes de Rostrogordo o Cabrerizas, mirar el mar plácido con el Cabo Tres Forcas en el horizonte, o pasear por la laberíntica y hermosa Melilla la Vieja, baluarte hispano de indudable sabor y utilidad militar, hacen disfrutar al visitante que es transportado por la historia de la España africana.
.
Aquí la Hispanidad no la impone ni la geografía, ni las lenguas, ni las indumentarias, ni siquiera las religiones. La pertenencia de Melilla a España lo impone la historia y lo impone, sobre todo, la voluntad de sus gentes, sean de la etnia que sean, recen a su Dios como recen. Melilla es parte de la España africana y les recomiendo que la visiten para disfrutar de una ciudad alegre, hermosa y singular que nunca olvidarán.

jueves, 11 de septiembre de 2014

El 11 de septiembre y la Hispanidad


La Hispanidad, que da nombre a este blog, es una corriente sentimental, una fuerza viva que desde hace cinco siglos cabalga a ambos lados del Atlántico y fija sus raíces en la península ibérica, en España, pero también en Portugal que forman una unidad no sólo geográfica, basada en una lengua, pero sobre todo en un destino histórico y en unos valores espirituales comunes, que nos impulsan a sumar, nunca a restar; a abrazar, nunca a expeler; a unir, nunca a separar.
.
Hoy, 11 de septiembre día en que se conmemoran tantas cosas, miles de españoles, muchos de los cuales no se sienten tales por haber oído ciertos cantos de sirena, vociferarán contra España. Falacia y eficacia se unen en la obra de esta monstruosa sirena acaparadora, ilegal y cuyos valores, para nada espirituales, ya sabemos que se guardan en los bancos de Andorra.

.
Hoy, antes de que los titulares de los periódicos nos bombardeen con consignas casi todas falaces e interesadas, quiero recordar lo que decía un insigne catalán hace más de 60 años. Jaume Vicens Vives, en el último capítulo titulado "Panhispanismo" de su libro España, Geopolítica del Estado y del Imperio, escribió:
.
"La Hispanidad ha de cumplir de nuevo una misión histórica en aquellas tierras [en referencia a Hispanoamérica] y aquellos paisajes de epopeya. El desmayo ante la misma, por dificultosa que parezca, es la deserción del puesto de honor y de peligro, y la renuncia irrevocable a su estilo y modo histórico. En este aspecto, España no puede limitarse a ser la cabeza de puente de América en Europa. Ha de recabar para si sola, exclusivamente, el honor y la gloria de estructurar la Hispanidad en el Universo".

miércoles, 3 de septiembre de 2014

España. Geopolítica del Estado y del Imperio de Jaime Vicens Vives

El profesor Jaume Vicens Vives ha sido uno de los grandes politólogos e historiadores de España en el siglo XX y uno de los grandes teóricos mundiales de la Geopolítica como ciencia. Lo fue en una época en la que estos estudios fueron utilizados para justificar aventuras militares cuando no crímenes sin cuento en Europa o en Asia. A pesar de la mala fama de esta disciplina científica, el profesor Vicens Vives perseveró en su estudio ofreciendo conocimientos, vislumbrando tendencias y explicando aconteceres históricos. Ya pasó por este baluarte con motivo de su Tratado General de Geopolítica publicado en 1950.
.
Diez años antes, en 1940, un mes antes de que los carros de las Panzer Division del III Reich entraran en París sin disparar un tiro y un año después de que las fuerzas de la República se rindieran al Ejército de Franco en Madrid; Vicens Vives publicaba este libro titulado España: Geopolítica del Estado y del Imperio.
.
Este volumen de poco más de 200 páginas se compone de una introducción sobre la esencia de la Geopolítica que incluye una explicación metodológica sobre la original configuración del libro que se compone de breves explicaciones a láminas en las que sobre mapas se explica con una serie de signos convencionales las tensiones, fuerzas, tendencias, influencias de las diversas potencias durante la historia de España, desde los primeros pobladores e invasores hasta el siglo XX, incluyendo interesantísimas explicaciones sobre el auge y la caída del Imperio español en América, Europa, África y el Pacífico o las muchas invasiones sufridas por la Península Ibérica durante las edades Antigua y Media.
.
El libro, de un gran interés académico e histórico, tiene un formato similar al de un atlas histórico. Supone una agradable lectura que, por estar acompañada de mapas muy trabajados y que aportan una gran información histórica, supone una fuente de información muy completa y una explicación histórica a los aconteceres de tres milenios de historia de España.

miércoles, 13 de marzo de 2013

Francisco I, Pontífice de la Hispanidad y Universal

Como era de esperar tras los dictamenes de las casas de apuestas, de las cábalas de los "vaticanólogos" y columnistas ateos de toda laya, el Espítitu Santo se ha valido de 115 personas para designar al sucesor de Pedro y de Benedicto XVI en Roma. Y ha elegido, sin duda, a la persona necesaria en este preciso momento.
.
El Arzobispo de Buenos Aires, Cardenal Jorge Bergoglio SJ, ha sido elegido Para por el Colegio Cardenalicio. Por primera vez tendremos un Papa sudamericano y por primera vez un Jesuita.
.
La Hispanidad, es decir, la mitad de los católicos del mundo, la magna empresa histórica de España adopta hoy una dimensión universal. Un argentino, de dulce acento rioplatense, gobernará la Iglesia Universal desde hoy mismo. Sobre sus espaldas la gran responsabilidad que tienen todos los Romanos Pontífces, a su lado, para apoyarle, millones de oraciones en español se oiran con más vigor que nunca sobre todas las demás igualmente necesarias.
.
SS. Francisco I, es testigo y heredero de la Historia universal de la Iglesia de Roma y también de la Historia de la Hispanidad.
.
Que el Señor le dé la fuerza necesaria para gobernar la nave en la que todos vamos por las turbulentas aguas del mundo. Recemos, como nos pidió, por ello.

domingo, 17 de octubre de 2010

La fe que surge de las simas de la Tierra

El mundo se ha visto conmovido por la tragedia, felizmente frustrada, de los mineros de Chile que se vieron sepultados por un derrumbe interno en una mina de cobre en el desiertto de Atacama al norte de Chile. Allí 33 hombres pusieron a prueba la esperanza y la ciencia, la fe y la técnica; pero también a todo un país, a toda la Hispanidad, a todo el mundo.
.
Y por fin, hace unos pocos días salió el último de los 33 mineros sano y salvo. Fue un gran día para todos, especialmente para Chile y, evidentemente, para los mineros y sus familias.
.
La prensa en el mundo se recreó en los detalles técnicos, en las historias irrelevantes que rodearon todo este, por tantos motivos, magnífico acontecimiento, pero también se ocultó la verdadera raiz del éxito del rescate. Se ocultó el papel que jugó en todo esto la fe, el amor y la esperanza, que dio nombre al campamento donde esperaron durante semanas las angustiadas familias y todos los técnicos, operarios, militares, que diseñaron la cápsula de rescate, y periodistas que siguieron el rescate.
.
Y es que fue la fe la que mantuvo individualmente vivos a estos mineros. Fue la caridad, el amor, lo que mantuvo a tantas familias y amigos en la boca de la mina en espera, en amorosa y larga vigilia de rezos y suspiros y de esperanza, clave de la confianza en un día en que, bajo el sol de Atacama habrían unos y otros de abrazar a sus seres queridos.
.
Y así fue. Y por si cabía duda, fueron ellos, los mineros, quienes al salir de la mina dejaron testimonio de su fe al arrodillarse y rezar, en acción de gracias, por el rescate, por no haber caido en la desesperanza y no haber perdido nunca la fe en la técnica ni en Dios.
.
Así, en las camisetas que vestían se leía, sobre los colores nacionales de Chile, la frase "Gracias, Señor" y en la espalda se podía leer el Salmo 95: "Porque en sus manos están las profundidades de la tierra. Y las alturas de los montes son suyas. De Él es la honra y la gloria”.

.
Todo un ejemplo para los tibios y hedonistas cristianos que nos contentamos con seguir, abúlicamente, la vida muelle que nos ha tocado vivir, en superfice, sin querer asomarnos a las simas oscuras donde encontramos, como hicieron estos 33 valientes, las raices de nuestra fe.

martes, 12 de octubre de 2010

12 de octubre. Feliz dia de la Hispanidad. Feliz día de España

Hoy no es día de discursos, ni de análisis políticos, ni de malos gestos, insultos o abucheos, ni de hablar de la crisis que tanto nos afecta. Hoy es día de palabras sencillas y sentidas. Porque hoy es el pueblo hispano el que tiene la palabra, el pueblo llano a ambos lados de ese Océano inmenso que nos une y que fue camino de Imperio y es hoy camino de esperanza para tantos hermanos de la Hispanidad, que brilla fundida en los corazones de millones de personas que nos sentimos uno sólo. Hoy es día de decir:
.Felicidades a España por la magna obra histórica que comenzó hace 518 años exactamente.
.
Felicidades a todos los españoles por ser y sentirnos parte de una misión universal.
.
Felicidades a las naciones hermanas de la América Hispana, Guinea Ecuatorial, Filipinas y el Sahara que son parte imprescindible de esta gran empresa colectiva aún inconclusa.

.
Felicidades a los Guardias civiles españoles, que hoy celebran su patrona mientras siembran paz y justicia por los campos de España y del mundo.

.
Felicidades a todos los lectores de este Baluarte que hoy luce su mejor gala, la Bandera de España.

miércoles, 28 de abril de 2010

Canción amarga de Julia de Burgos

Julia de Burgos ha sido un descubrimiento reciente. Esta poetisa puertoriqueña de vida desgracia y problemática y muerte temprana en el Nueva York de los años 1940s, fue amiga de Juan Ramón Jinénez y es uno de los referentes de la poesiía femenina hispanoameicana. Su poema "Canción amarga" es una muestra de la obra trágica y hermosa como la vida de esta poetisa hispánica.

.
Nada turba mi ser, pero estoy triste.

Algo lento de sombra me golpea,

aunque casi detrás de esta agonía,

he tenido en mi mano las estrellas.

.

Debe ser la caricia de lo inútil,

la tristeza sin fin de ser poeta,

de cantar y cantar, sin que se rompa

la tragedia sin par de la existencia.

.

Ser y no querer ser, esa es la divisa,

la batalla que agota toda espera,

encontrarse, ya el alma moribunda,

que en el mísero cuerpo aún quedan fuerzas.

.

¡Perdóname, oh amor, si no te nombro!

Fuera de tu canción soy ala seca.

La muerte y yo dormimos juntamente

Cantarte a ti, tan sólo, me despierta.

jueves, 4 de marzo de 2010

Un tal Willy Toledo, Martín Morales y las libertades

Perdonen que les confiese que no sé quien es Willy Toledo, aunque muy posiblemente a Vds, que son personas elegantes y no toman café con cualquiera tampoco lo sepan. Yo me enteré hace tres días cuando se hizo, para mi, famoso al ver, que no leer, unas declaraciones sobre la muerte en prisión de un preso cubano tras una huelga de hambre, de las de verdad no de las tipo De Juana (ese hijo de puta que hacía la huelga de hambre a base de jamón).
.
Willy Toledo al que se le conoce, al parecer, por sus aburridísimos jolgorios subvencinados, de esos que llaman comprometidos, generalmente con Vd y conmigo a través del Ministerio Hacienda, dijo muchas cosas. Ninguna interesante y con todas ellas simplemente se justificaba una muerte (aunque al principio dijera que no), se justificaba una dictadura y, por supuesto se justificaba al dictador (y a su hermano) y a los carceleros que diligentemente cumplieron con su indigna labor.
.
Este tipo de personas que se llaman progresistas, les confieso que ignoro aún el porqué, suelen esconder una mente atormentada que les impulsan a apoyar todo tipo de totalitarismos. Por eso es bueno que hablen y que se les conozca. Además nos dan luego una sobremesa muy animada cuando, ofendidos, reclaman su libertad de expresión... son las ventajas de no vivir en La Habana...
.
El tema es viejo, tanto como el totalitarismo marxista, y por tanto está todo dicho y aburre un poco, por eso he querido traer a este baluarte la tira de Martin Morales en el ABC de hoy que con trazos finos y magistrales le dice a este energúmeno de aspecto cutre, gesto airado y ridículo y opiniones prescindibles todo lo que pensamos muchos aquí y casi todos allí, en nuestra queridisima Cuba.

miércoles, 3 de febrero de 2010

Soldado de la Hispanidad John Felipe Romero Meneses. ¡¡Presente!!

John Felipe, llegaste a España, tu Madre Patria. en busca de una mejor vida y hallaste la muerte.
.
Hoy los que te lloramos junto a tu familia y amigos sabemos que tu sangre va a regar la estéril tierra de Afganistán para que allí renazca un flor. Será una flor frágil y hermosa, de suaves colores y delicado perfume, pero será indestructile porque lleva en su savia la generosidad de tu vida, porque la mece el aliento de la América española, cristiana y universal, porque lleva las lágrimas de tu madre y porque así lo quiere el Dios de los Ejércitos. Porque tu eres un cachorro del León español de los que hablaba Rubén Darío. John Felipe, simplemente gracias y que Dios te acoja en su seno y te ceda el lugar reservado para los héroes.
.
"...Los que en España no habeis nacido y sangre y vida dais en su honor, hijos de España sois predilectos,habeis ganado su excelso amor". (Del Himno legionario, Tercios Heróicos)
.

Soldado de la Hispanidad John Felipe Romero Meneses.

.

¡¡Presente!!

martes, 21 de julio de 2009

Hace 80 años terminó una guerra pero no la lucha. ¡Viva Cristo Rey!

El 21 de julio de 1929, hace hoy 80 años se firmó la paz en México que ponía fin a la Guerra Cristera. Fueron muchos los muertos y la sangre derramada. Mucho el odio y la injusticia que el gobierno revolucionario mejicano dirigido por el general masón Plutarco Elias Calles puso en juego. Muchas también las gracias de la Virgen Guadalupana, Emperatriz de América. La guerra terminó hace mucho tiempo pero la defensa de una misma fe sigue viva con el mismo espíritu a ambos lados del mar que nos unió hace más de cinco siglos.
.
Como homenaje a estos olvidados mártires de la fe les ofrezco en este aniversario
la canción "Viva Cristo Rey" cantado por el grupo mejicano Jessed.

Y estos son los gritos eternos a los que hoy se une este baluarte.

Viva México
...................................Viva Cristo Rey

Este martes me fusilan

En este video con el que este baluarte comienza la conmemoración del 80 aniversario del final de la Guerra Cristera en México, sobre una colección de soberbias fotografías históricas de dicha guerra escuchamos el corrido cristero "Este martes me fusilan", cantado por Vicente Fernández.
.

jueves, 9 de julio de 2009

La ampliación del Canal de Panamá tiene acento español

Es una gran noticia que se supo ayer y por la que debemos alegrarnos todos por muy diversos motivos. Una de las más colosales obras de ingeniería del siglo XXI, la ampliación del Canal de Panamá mediante la construcción del Tercer Juego de esclusas ha sido adjudicado a un consorcio de empresas lideradas por la española Sacyr-Vallehermoso. La decisión no es firme todavía pero el principal escollo del concurso ha sido superado.
.
Este proyecto de más de 5000 millones de dólares (US$) tiene previsto finalizar en 2014 y permitirá multiplicar el paso de buques por el casi centenario Canal de Panamá cuyo cruce suponía a veces una espera de hasta 10 días y que estaba limitado a buques de calado inferior a 12 metros, lo que impedía su uso por los grandes buques portacontenedores que suponen hoy en día más de 50% del tráfico marítimo mundial.
.
En el concurso de ampliación participaban otros consorcios como el liderado por la también española ACS junto a otros grupos empresariales. A parte de lo importante para el prestigio y beneficios de la industria española, el gran beneficiado va a ser el pueblo hermano panameño que va a ver muy incrementados sus ingresos por esta obra, que lleva asociados proyectos turisticos, una creación directa de empleo de más de 35.000 puestos así como la potenciación de empresas subsidiarias.
.
Pero esta obra de ampliación lleva unida una historia poco conocida. Se trata de una pugna económica y geopolítica que de una manera continuada y sorda llevan librando por un lado las dos potencias que lideran las inversiones (e influencias) en Iberoamérica, España y Estados Unidos, y por otro Venezuela con el apoyo soterrado de Rusia y, en menor medida, Irán, que por diferentes motivos pretenden influir en la zona, y con su cada vez más amplia constelación de satélites "bolivarianos", como el reciente esperpento del ex-Presidente Zelaya y su intento de perpetuarse en el poder en Honduras, que no parece, en absoluto, ajeno a este proyecto de control del Canal, así como el posible próximo incremento de tensión entre Nicaragua y Colombia por la soberanía del archipiélago de San Andrés y Providencia, a pesar del fallo internacional de la Haya en 2007, que se sitúan a unas decenas de millas de la entrada atlántica del Canal, o entre Nicaragua y Honduras que mantienen varios litigios fronterzos y de soberanía sobre los cayos Bobel, South, Savanna y Port Royal, también en el mar Caribe.
.
La pugna por que empresas afines al clan de Chavez se hicieran con el control del canal de Panamá, con lo que ello supondría para el comercio mundial, se libró en las cancillerías y en las cloacas. La labor callada y eficaz de nuestros diplomáticos y la pujanza de nuestra industria y el apoyo discreto de los EEUU, que no podían presentarse a este proyecto, por conocer el rechazo que tendrían por parte de los panameños, han hecho que España vaya a liderar un proyecto que va a configurara las ruras de comercio mundial. Enhorabuena Sacyr-Vallehermoso, enhorabuena España y enhorabuena Panamá.

martes, 30 de junio de 2009

30 de Junio. Dia de la amistad Hispano Filipina.


La Presidenta Gloria Macapagal en 2003, proclamó el 30 de junio de cada año como día de la amistad Hispano-Filipina.
.
Fue el día en que en 1899 el Presidente Emilio Aguinaldo firmó un decreto que declaraba como amigos, no prisioneros de guerra, a los soldados españoles que se entregaron a los soldados filipinos después del largo asedio, de casi un año, en la iglesia de Baler.
.
El Presidente Aguinaldo amplió a los soldados españoles su fraternal aprecio por su lealtad y valor en defensa de un código del honor universal y demostró al mundo la magnanimidad del corazón filipino incluso después un largo periodo de enemistad y conflicto. Los soldados respondieron con expresiones de gratitud hacia la hospitalidad y la generosidad de los filipinos.
.
President Gloria Macapagal in 2003, proclaimed June 30 each year as Philippine-Spanish Friendship Day.
.
It was the day in 1899 that President Emilio Aguinaldo signed a decree declaring as friends, not prisoners of war, the Spanish soldiers who surrendered to the Filipino soldiers after the long siege, of almost a year, of the Baler church where the Spaniards held out.
.President Aguinaldo extended to the Spanish soldiers a brotherly appreciation of their loyalty and gallantry in defense of a universal code of honor and demonstrated to the world the magnanimity of the Filipino heart even after a long period of enmity and conflict. The soldiers reciprocated with expressions of gratitude for the hospitality and generosity of the Filipinos.
.
Y este es mi intento en tagalo (disculpen los errores), sin el cual no estaría completa el alma, por tantos motivos, trinitaria de nuestra hermana hispana de Asia: Filipinas:
.
President Gloria Macapagal Arroyo sa 2003, ipahayag junio 30 bawat taon bilang filipino-castila Amistad Day.
.
Ito ay ang araw sa 1899 na President Emilio Aguinaldo sign isang utos declaracion bilang kaibigan, hindi bilanggo ng digmaan, ang mga castila na sundalo rindieron sa filipino sundalo matapos ang matagal na paglusob, ng halos isang taon, ng Baler iglesia kung saan ang mga Spaniards gaganapin sa labas.
.
President Aguinaldo palugit sa castila sundalo ng isang kapatid appreciation ng kanilang katapatan at kagitingan sa pagtatanggol ng unibersal na code ng dangal at nagpakita sa mundo ang kagandahang-loob ng mga Filipino sa puso kahit na matapos ang isang mahabang panahon ng poot at conflict. Ang mga sundalo reciprocated sa expression ng utang na loob para sa mabuting pakikitungo at kabutihang-loob ng mga filipino.

martes, 2 de junio de 2009

110 aniversario del final del Sitio de Baler.

Hoy hace 110 años fuerzas filipinas rindieron homenaje a los héroes de Baler a la salida de la que fue su casa, su fuerte y su refugio durante casi un año. Hoy este baluarte les rinde también homenaje con una hermosa canción, "Yo te diré", cantada en un escena de la película "Los últimos de Filipinas" (1946).
.

lunes, 25 de mayo de 2009

Melancolía por un profesor que se ha ido: Don Jesús Conte Oliveros

Hoy, leyendo algunos artículos en la red me he encontrado con una referencia a Don Jesús Conte Oliveros, que fue mi profesor de inglés en Zaragoza durante los primeros años 80. Me he enterado también de su reciente fallecimiento, en 2007, en la Isla de Pascua.
.
Don Jesús Conte, hay que decirlo, no fue un gran profesor. Es lo que le suele pasar a las personas cuyos conocimientos y capacidad intelectual son infinitamente superiores a los de sus alumnos. Sufría esa maldición que afecta a muchos eruditos a los que les cuesta traspasar los conocimientos a sus alumnos. Aún así su conversación era siempre interesante y, a veces, apabullante, sus anécdotas hilarantes y enriquecedoras y su peculiar sentido del humor, contagioso.
.
Dominaba diecinueve idiomas. Era capaz de hablar su perfecto inglés con múltiples acentos. Sus cualidades fueron aprovechadas por la Administración de los EEUU o por la UNESCO. Aunque escribió varios libros de historia local sobre los pueblos y personajes de su provincia natal, Huesca, prefería el estudio de las lenguas. Se manejaba con soltura con las clásicas -era experto en jónico antiguo- para cuyo estudio heredó no sólo la pasión y el interés, sino también una vasta biblioteca, de su tio, sacerdote, filólogo y estudioso en la Curia Vatinana, cuya enorme erudición, seguramente superó. Políticamente era más que incorrecto, por eso, a pesar de sus cualidades y conocimientos no podía prosperar en España en una época convulsa. Decidió irse a Chile en 1989 y allí explotó una mina a cielo abierto en su campo.
.
Durante casi 20 años estudió y desentrañó los secretos de la lengua Rapa Nui, publicando en 2000, como director de una comisión científica el completo Diccionario Etimológico Rapanui-Español y una gramática de este idioma, corrigiendo la lexicografía anterior y señalando los vínculos entre esta lengua y las de las otras islas del Pacífico. Ayudó a refinar la historia, siempre misteriosa, de esta isla gracias al acceso a documentos, indescifrados hasta entonces, que se custodiaban en el Obispado de Tahití cuyo titular, Monseñor Michel Coppenrath, un tahitiano recientemente fallecido, le confió su estudio. Su trabajo de investigación dió fruto en su "Isla de Pascua: Horizontes sombrios y luminosos" publicado en 1994. El consejo de ancianos Rapa Nui se lo agradeció públicamente.
.
Hoy me enteré de que hace dos años nos dejó. He sentido una cierta melancolía por el tiempo que pasa y por el profesor que se fue. Pero estoy seguro de que Don Jesús Conte estará ahora destreñando los misterios de la lengua de los ángeles. No duden de que desvelará el misterio. Descanse en Paz.