miércoles, 12 de mayo de 2010

Ave María Fadista

Ayer, en el Terreiro do Paço mientras se esperaba la llegada de SS. el Papa Benedicto XVI para la misa multitudinaria que allí se celebró, se escuchó en directo esta canción de la voz maravillosa de Cuca Roseta, una joven fadista de 28 años a quien se puede oir en el Clube do Fado y que vemos en la actuación de ayer en la foto de abajo.
.
Ave María fadista es una bellisima canción rezada u oración cantada, interpretada en este video por Amalia. La letra se la muestro más abajo.


Ave Maria sagrada
Cheia de graça divina
Oração tão pequenina

De uma beleza elevada.

Nosso Senhor é convosco,

Bendita sois vós, Maria.

Nasceu vosso Filho, um dia,

Num palheiro humilde e tosco.

Entre as mulheres bendita,

Bendito é o fruto, a luz,

Do vosso ventre, Jesus,

Louvor e graça infinita.

Santa Maria das dores,

Mãe de Deus, se for pecado,

Tocar e cantar o fado,

Rogai por nós pecadores.

Nenhum fadista tem sorte,

Rogai por nós Virgem Mãe.

Agora, sempre e também

Na hora da nossa morte.

No hay comentarios: